joi, 18 aprilie 2013

Editorial / Interviu cu Ionut Fiscu - Tango-ul argentinian de la EROTISM la RAFINAMENT



Tango-ul a aparut din singuratate, la sfarsitul sec IXX, in Buenos Aires soseau peste un milion de emigranti,  in marea lor majoritate barbati, muncind din greu, cautau in timpul liber noi modalitati de distractie si de integrare in noua viata.
Inceputurile masculine ale tango-ului si controversata lui origine din suburbiile sarace ale Buenos Aires-ului, din bordeluri si spelunci, ne vorbesc despre scheme de dans si figuri  exersate mai intai  intre barbati, pentru ca apoi, ele sa fie demonstrate in fata femeilor de moravuri usoare. Bărbatii căutau cele mai incitante mişcări de dans pentru a impresiona femeile  şi prin aceasta, desigur, pe alţi bărbaţi. Maiestria  in dans, era, se pare, o chestiune de orgoliu masculin si o dovada de virilitate. Datorita caracterului sau licentios, tango-ul nu a fost la inceput acceptat de societatea argentiniana.

Tango-ul, un dans senzual si orgolios deopotriva

La inceputul sec.XX,  europenii descopera tango-ul din suburbiile Buenos Aires-ului si il duc in saloanele de dans din Paris.  De aici, tango-ul s-a intors in Argentina si a devenit o chestiune de “bon ton”, un eveniment monden si un dans acceptat, prezent in toate localurile si pe strazile Buenos Aires-ului. Tot acum se contureaza si tango-ul in forma lui actuala: un dans senzual si orgolios, profund si pasional deopotriva.
Universalitatea tango-ului
Exista un singur tango, cel argentinian. Fie ca esti in Bucuresti sau la Tokyo, vei putea pluti pe acordurile muzicii de tango, cu aceiasi pasi si aceleasi scheme de dans, indiferent de tara sau continentul in care te afli. Vei descoperi poate mai multe tipuri de imbratisare, vei fi atras probabil de una dintre ramurile tango-ul argentinian: Tango Nuevo, Escenario, Salon sau Milonguero, insa, cu siguranta  vei putea simti universalitatea si limbajul unic al tango-ului oriunde te-ai afla! Aici este frumusetea acestui dans, imi spune Ionut, pe un ton entuziast si apoi imi marturiseste ca “ in prezent, toate calatoriile mele se indreapta catre locatiile in care se danseaza tango”.
Pe Ionut Fiscu si Ramona Budui i-am cunoscut in 2010, la un curs de tango. Erau la inceput, deschisesera de un an  scoala de dans Tango Magico.  Primul lucru care mi-a venit in minte cand i-am vazut dansand a fost: “ Doamne cata armonie este in dansul lor!”, se miscau impreuna, plutind pe muzica. Miscarile lor porneau la unison odata cu fiecare pas, iar corpurile, prinse intr-o imbratisare stransa, se completau de parca ar fi fost unul. Am fost din ce in ce mai intrigata atunci cand am observat ca Ramona “plutea” pe tocuri de 11cm!
Acum, dupa aproape 3 ani de la  prima intalnire, sunt bucuroasa sa ii reintalnesc, bineinteles tot in lumea dansului, a comunitatii constantene de tango pe care ei au format-o si au crescut-o cu fiecare an.
Se pare ca pentru oamenii care se dedica unei pasiuni, timpul trece altfel, ramanand  la fel de frumosi sau poate ca devin chiar mai frumosi, hranindu-se cu pasiunea lor.
Zilele trecute, am stat de vorba cu Ionut despre viata si despre tango,  am primit cea mai frumoasa definitie a tango-ului si mi-a ramas creionata in minte imaginea unui dans cu o esenta  subtila, pasionala si profunda. “Tango-ul este inainte de toate un stil si o filosofie de viata. O terapie ce foloseste un limbaj fara cuvinte, un loc in care corpurile comunica fara constiinta sau ratiune, intr-o curgere continua, precum curgerea unui rau in drumul sau spre mare...acolo unde fiecare pas poate fi o vesnicie’’, a declarat Ionut Fiscu, instructor Scoala de Dans – Tango Magico Constanta.
Reporter: Este tango-ul un dans potrivit pentru toata lumea?
Ionut Fiscu: Pentru ca tango-ul este in limbaj, acesta poate fi dansat de oricine. Ne trebuie doua picioare ca sa dansam! (indiferent daca sunt doua picioare stangi sau drepte). (rade). Nu exista nicio restrictie legata de varsta sau de alte norme sociale.
Rep.: Care este profilul unui dansator de tango?
I.F.: Daca vorbim despre trasaturile unui dansator de tango, vom descoperi doua categorii: un profil european: o persoana cu studii superioare, preocupata de dezvoltare personala si un alt profil, al dansatorului de tango sud-american (argentinian) – omul de rand care iese in oras sa danseze si sa petreaca cu prietenii la milonga (petrecere de tango).
Rep.: In cat timp poate invata o persoana sa danseze tango?
I.F.: Deoarece tango-ul este un limbaj intre doua persoane, depinde de fiecare partener ce vrea sa comunice si cu ce acuratete. Se poate spune ca dansam tango din prima ora de curs, insa pentru un nivel ridicat in dans este nevoie de cativa ani. Atentie insa! Cunoscatorii ne spun ca “tango-ul nu se masoara in ani, ci in kilometri”, aceasta deoarece pasul de baza in tango este mersul (caminar).
Rep.: Unde putem dansa tango? Exista o lume a tango-ului?
I.F.: Tango-ul  se danseaza la petreceri numite milongi, unde exista o conduita si o eticheta specifica. Aceste petreceri sunt un spectacol in sine, multi oameni venind aici pentru a se bucura de muzica, dans si de o ambianta speciala. Exista coduri aparte legate de ringul de dans (ronda), de modul in care partenerii se invita la dans, vorbim aici de asa-numitul cabeceo, un acord mutual si o invitatie la dans realizata doar din priviri. Barbatul initiaza invitatia privind inspre partenera cu care doreste sa danseze, dandu-i astfel de inteles intentia sa. Doamna sau domnisoara poate raspunde, intorcandu-i privirea si consimtamantul mutual sau, daca nu doreste sa danseze in acel moment, este de-ajuns sa isi lase privirea sa alunece peste privirea barbatului care a realizat invitatia, semnaland astfel refuzul. Subtilitatea si eleganta acestui gest permite partenerilor libertatea de a-si da consimtamantul sau refuzul pentru urmatorul dans, fara a ofensa insa intentia niciunuia dintre ei.
Rep.: De ce vin oamenii la tango?
I.F.: Pentru ca tango-ul este o metoda alternativa de a te exprima, de a comunica. Imbratisarea si conexiunea cu partenerul sunt primordiale in tango.
Rep.: Pe ce fel de muzica putem dansa tango?
I.F.: Tango se poate dansa pe orice gen de muzica, se poate dansa chiar si pe zgomotul tevilor. In general insa se danseaza pe muzica argentiniana de tango, exista insa si milongi alternative, in care muzica poate varia de la hip-hop la rock. In Romania se organizeaza rar astfel de milongi, insa ele se organizeaza in mod regulat in vestul Europei.
Rep.: Cand si cum a intrat tango-ul in viata ta?
I.F.: Tango-ul a intrat in viata mea intamplator, insa m-am indragostit de el din prima luna de dans, cu atat mai mult cu cat muzica de tango m-a fascinat din primul moment!
Rep.: Cum se muleaza tango-ul pe personalitatea ta?
I.F.: Simt ca tango-ul m-a implinit. Este modul meu artistic de a ma manifesta. Simt toata libertatea pe care acest dans mi-o da ca improvizatie pura.
Nu eu am ales tango-ul, ci tango-ul m-a ales pe mine. Odata ce ai cunoscut imbratisarea tango-ului, nu poti sa traiesti fara ea.
Rep.: Care este cea mai frumoasa experienta din tango?
I.F.: Starea de imponderabilitate. Senzatia ca imi iau zborul.
Rep.: Dar cea mai comica?
I.F.: Sunt nenumarate momente comice atunci cand dansul devine ludic.
Impreuna cu partenera sa de dans, Ramona Budui, au deschis Scoala de dans Tango Magico in anul 2009. Initiativa lor s-a nascut practic dintr-o necesitate: “ne doream sa dansam in Constanta si nu aveam cu cine.” Astfel a luat fiinta prima scoala de tango argentinian de la malul marii. Obiectivul lor este acela de a creste comunitatea locala de tango, de a promova tango-ul argentinian in Constanta si in Romania.
Pentru 2013 au planuri mari: implementarea si derularea unui proiect finantat de UE, prin care studentii de la Universitatea Ovidius din Constanta vor beneficia de cursuri gratuite de tango argentinian. “Acest proiect ma bucura enorm, pentru ca imi doresc ca acest dans sa ajunga la cat mai multi oameni. Consider ca este spre binele tuturor, al meu, al tau, al oricui”, a mai spus Ionut.
As fi stat ore intregi de vorba cu Ionut, i-am admirat dedicatia si pasiunea cu care vorbeste despre tango si am gustat pentru prima data dintr-o altfel de filosofie a dansului. Vorbele au curs precum “un rau in drumul sau spre mare”, iar acum, spre final, nu imi ramane decat  sa imi pun pantofii de dans si sa plutesc la nesfarsit. Ma mai intreb doar: oare cine nu si-ar dori sa faca asta…chiar numai cu gandul?
Pentru toti cei care doresc sa invete sa danseze tango argentinian, Scoala de dans Tango Magico organizeaza:

Cursuri:
Marti  si  Joi– incepand cu orele 19.30
Milonga – Vineri – incepand cu orele 22.00

Evenimente
Tango Del Mar -  14-16 iunie 2013, Hotel Central din Mamaia - evenimentul reuneste la malul marii iubitorii de tango din tara si strainatate
Un Abrazo Porteno – 4-6 octombrie, in Bucuresti si are ca invitati profesori de tango argentinian de renume international.
Pentru detalii sau informatii despre cum va puteti inscrie la cursurile si evenimentele de tango, intrati pe site-ul oficial al scolii de dans www.tangomagico.ro sau pe pagina de facebook Tango Magico. De asemenea, in fiecare miercuri de la orele 22.00 – 00.00, la Radio Neptun, Ionut Fiscu va delecteaza cu emisiunea Misterele Tango-ului.
Autor: Roxana Leila Gemai

joi, 27 septembrie 2012

Un abrazo porteño: Carlitos Espinoza & Noelia Hurtado in Romania

'Un Abrazo Porteño' introduces

CARLITOS ESPINOZA & NOELIA HURTADO for the first time in Romania!


On October 5th-7th, Bucharest hosts this amazing couple for a weekend of workshops and demo:

-- 7 workshops with the hottest milonguero couple of the year!
-- 1 women technique with the amazing Noelia!
-- 3 wonderful milongas!

‘Un Abrazo Porteno’ is a concept by which over a weekend of seminars and milongas with demos, Argentine tango maestros share their knowledge with you.

For this 4th edition, Tango Magico invites you to have a taste of the magic and experience of the amazing couple which is Carlitos Espinoza and Noelia Hurtado!

The programme comprises three days of workshops on various topics (tango, vals, milonga) and three nights of milongas, thus:

FRIDAY, October 5
18.30-20.00 W1 Connection: axis, awareness and perception in the couple
20.15-21.45 W2 Circularity: the beginning of dissociation, spirals, pivot

22.30-04.00 Opening Milonga - DJ: Ramona Budui (Constanta, Romania)


SATURDAY, October 6
13.30-15.00 W3 Vals: Using various rhythmical structures to play with the music
15.15-16.45 W4 Turns and counterturns: adapting the embrace to keep the connection
17.00-18.30 W5 Milonga: A few catchy sequences to use on the dance floor

22.30-04.00 Gran Milonga with the show of CARLITOS & NOELIA - DJ: Gabriela Manea (Bucharest, Romania)


SUNDAY, October 7
13.30-15.00 WT: Women Technique with Noelia
15.15-16.45 W6 Rolling in turns: elasticity and different points of contact in the embrace
17.00-18.30 W7 Milonga: managing the weight in relation with the axis, dissociation - traspie

20.00-01.00 Closing Milonga - DJ; Gergana Boeva (Sofia, Bulgaria)


Booking may be made individually or in couples, but we strongly recommend that you register with a partner. If you choose to register without one, your registration will become valid only after receiving an e-mail from us confirming that you do have a partner.
Confirmation of your booking is made only upon payment.

To register simply send us a message at contact@tangomagico.ro with the following specifications:

Full name:
City, Country:
Registering as: Leader/Follower
E-mail:
Phone number:
Name of your partner (for workshops):
Message: (Workshops/Milongas/Pack, observations/details)


The VENUE of the event (classes and milongas) is the dance studio on 82 Popa Nan street in Bucharest. The floor is wooden.

Our recommendation of accommodation is ****Hotel RIN Central, 10 minutes on foot from our venue.
Special prices have been negotiated for this event and event participants get a 40% discount!

To book a room, address the RIN Central hotel directly on www.rinhotels.ro/ and use the keyword TANGO to get the special price.

See you soon!
Tango Magico